Huishouden
×
Huishouden Huishouden
Nederlands
2009
Volwassenen
Speelduur: 5:08
Twaalf verschillende opeenvolgende bewoners van hetzelfde huis in Brandenbrug maken ieder op eigen wijze de turbulente geschiedenis van het 20e-eeuwse Duitsland mee.
Daisy-boeknummer 306764
Titel Huishouden
Vertaler Elly Schippers
Vertaler Gerrit Bussink
Taal Nederlands, Duits
Oorspr. taal Duits
Oorspr. titel Heimsuchung
Editie 1
Distributeur Brussel: Luisterpunt, 2009
1 cd
Speelduur 05:08
Oorspr. uitgever Van Gennep
Aantekening Nederlandse stem
Stem: Vrouw
CDR a422445

NBD Biblion

Marita de Sterck
In twaalf in elkaar overlopende verhalen evoceert de Berlijnse schrijfster (1967) een kleine eeuw Duitse geschiedenis, keizerrijk, Weimar-Republiek, Derde Rijk, DDR en het herenigde Duitsland. Centraal in elk verhaal staat telkens een van de bewoners van een huis aan het Märkisches Meer nabij Berlijn. Het gaat om een rijke herenboer en zijn dochters, een architect en zijn vrouw, een soldaat, een schrijfster en uiteindelijk een bezoekster die, na elkaar, op de plek verblijven. Elkeen bewoont het huis op geheel eigen wijze en beroert ook het leven van voorgangers en volgende bewoners. Een bewoner blijft er zijn hele leven en de hele verhaallijn lang, een merkwaardige tuinman die met elke ander figuur een andere relatie heeft. Kleine en grote geschiedenis raken vervlochten in deze bijzondere poëtische vertelling die zorgvuldig werd vertaald, al blijft de Duitse titel, 'Heimsuchung', zoveel rijker aan betekenissen. Paperback; zeer kleine druk.