Het grote verzamelboek van Agent en Boef bundelt de voorheen apart verschenen verhalen ‘Agent en Boef’, ‘Agent en Boef en de tekenstreken’ en ‘Agent en Boef en de Boefagent’.
Boef woont in de gevangenis bij Agent, die dat best gezellig vindt. Er is maar één probleem: soms ontsnapt Boef, en dan haalt hij boevenstreken uit. Na een dolle achtervolging, waarbij Boef Agent steeds te slim af is, blijkt dat Agent toch nog een leuke verrassing in petto heeft en Boef belandt weer in de cel.
Doorheen alle verhalen volgt de ene knotsgekke situatie de andere op, met steeds een happy ending. De verhaallijn is eenvoudig en chronologisch, de taal is klaar en duidelijk, maar tegelijk laat Tjibbe Veldkamp de werkelijkheid volledig los en gaat hij met humor tot het uiterste. De illustraties in pen en aquarel van Kees de Boer hebben een snel en dynamisch karakter die de slapstick erg treffend in beeld brengt. De Boer is vooral bekend als striptekenaar en dat merk je. De tekst is ondergeschikt aan de tekeningen, alle aandacht gaat naar de met aquarel ingekleurde prenten.
De tekst en de illustraties bulken van de slapstickelementen: persoonsverwisselingen, omkeringen, overdrijvingen, en (visuele) gags lopen, zoals wel vaker bij Veldkamp en De Boer, niet helemaal gelijk. Dat laat ruimte voor ironiserende commentaar. Wie het volledige verhaal wil kennen, moet de twee bekijken. En wie goed kijkt, zal merken dat enkele figuren in de verschillende platen en boeken opduiken.
Om de pret voor de oudere mee- of voorlezers nog te vergroten, zijn er ook enkele grapjes die vooral aan hen gericht zijn. In de plaat waar de boef-dokter alles en iedereen van een verbandje of pleister voorziet, vermeldt het straatnaambordjes ‘Dwaalstraat’. Een ander bord is zo ingezwachteld dat enkel de letters b/o/e/f nog zichtbaar zijn. Op de plaat met de strapatsen in het park zoekt een zonneklopper dekking onder de catalogus van de kampeerwinkel ‘Het tentenboek’.
Veldkamp en De Boer weten wat een eenvoudig gegeven vaart en punch geeft en halen alles uit de kast. Op hun humor staat niet meteen een leeftijd, pret verzekerd voor iedereen dus, vanaf een jaar of vijf.
[Redactie]

Bundeling van drie eerder afzonderlijk verschenen verhalen over het hilarische duo Agent en Boef. In 'Agent en Boef' (o.a. bekroond met een Zilveren Griffel) zit Boef gevangen in een soort huiskamercel terwijl Agent bezig is met strijken. Boef nodigt Agent uit om in de gevangeniscel te komen kijken naar zijn plakwerkje. Als Agent dat doet, ontsnapt Boef en laat een spoor van vastgeplakte mensen en objecten achter. In 'Agent en Boef en de tekenstreken' weet Boef opnieuw te ontsnappen uit de gevangenis. Door grote tekeningen te maken probeert hij Agent te misleiden en zo uit zijn handen te blijven. Maar wat Boef kan, kan Agent ook! En in 'Agent en Boef en de Boefagent' ontsnapt Boef uiteraard weer. Deze keer omdat hij zich verkleedt als agent terwijl Agent slaapt. Agent gaat in pyjama achter hem aan, maar niemand gelooft dat hij een agent is die achter een ontsnapte boef aan zit. Hij krijgt zelfs een bekeuring omdat hij geen uniform draagt! Een prentenboek met originele en humoristische vondsten; ware slapstick waarin verhaal en illustraties (tekenfilmachtige, vrolijk gekleurde tekeningen in afwissellende formaten, ook over twee bladzijden) elkaar goed aanvullen. Het succesvolle duo maakte in 2011 het Kinderboekenweekgeschenk, 'Bert en Bart redden de wereld'. Vanaf ca. 4 jaar.

In dit grote verzamelboek vind je de drie prentenboeken van Agent en Boef: ‘Agent en Boef’, ‘Agent en Boef en de tekenstreken’ en ‘Agent en Boef en de boefagent’. De verhalen bestaan uit slapstickachtige achtervolgingen en zijn steeds hetzelfde opgebouwd. Allemaal beginnen ze met dezelfde zinnetjes: “Boef zit in de gevangenis. Agent zorgt dat hij niet ontsnapt.” Maar dan haalt Boef een streek uit en weet hij Agent om de tuin te leiden, met een plakwerkje in het eerste verhaal, een tekening in het tweede en door van kleding te verwisselen in het derde boek. Boef ontsnapt en een wilde achtervolging volgt. Het eindigt steeds met: ‘Dat was leuk’, zegt Agent. ‘Ja’, zegt Boef. ‘Morgen weer?’
Pas dan ontdek je dat de twee elkaar doodgraag zien ondanks de plagerijen. Hun vriendschap is hartverwarmend en dat merk je ook in de subtiele details in de prenten, zoals bijvoorbeeld het bed dat door tralies in twee gedeeld wordt. Het verhaal wordt gevat in korte zinnen die in de kleurrijke illustraties staan. Alleen al door te kijken weet je wat er gebeurt. De verhalen zijn stoer, lekker spannend en dynamisch en ze zitten boordevol spitsvondige humor. Doordat de verhalen in dit boek samenstaan, zijn de parallellen heel duidelijk. De herhaling en de herkenning maken het geheel extra aantrekkelijk voor kleine kinderen die van deze filmisch weergegeven boekjes nooit genoeg krijgen.